December in Litouwen
Door: Luuk
Blijf op de hoogte en volg Luuk
24 December 2008 | Litouwen, Vilnius
Hoi allemaal!
Weer (hoog!) tijd voor een nieuw bericht. De reden dat ik niet zoveel schrijf is omdat het leven voor mij hier al redelijk normaal aan het worden is. En het voor mij lijkt alsof het niet interessant is om te vertellen. Terwijl mensen deze dingen toch graag willen horen. Maar het is nu vakantie, EINDELIJK!. Dus genoeg tijd om even een berichtje te plaatsen.
Nouja genoeg onzin. Ok, nog steeds levend, al wordt ik steeds banger voor de winter! Eindelijk wel een goede winterjas wat mijn leven er een stuk aangenamer op maakt. Wat wel een leuk pluspuntje is, van de Litouwse winter, is dat ik sinds 10 jaar (of misschien wel meer, ik herinner het me zelfs niet meer) eindelijk weer een witte kerst ga meemaken! Ben benieuwd of er nog veel verschil is tussen Litouwse en Nederlandse kerst.
Basketball
Met basketball gaat het helaas op het moment niet zo denderend. Mijn knie begint steeds meer problemen te geven en hierdoor wordt mijn verbetering in basketball niveau ernstig belemmerd. Ook, nu ik eindelijk mijn licenties rond heb om te spelen, ervaar ik dat mijn coach me maar weinig kansen geeft tijdens de wedstrijden. Waardoor ik weinig wedstrijden speel (omdat er 18 jongens in mijn team zitten, en er maximaal 12 mogen spelen tijdens een wedstrijd. En dan nog steeds maar 5 tegelijk) Dus de rivaliteit in mijn team is hoog omdat speeltijd maar schaars is in mijn team. Verder ervaar ik ook dat mijn coach hard werken tijdens de trainingen niet beloond en zelfs 2 jongens die ik nog nooit op een training heb gezien spelen standaard in de basis 5. Erg jammer, maar ik snap ook, dat als een wedstrijd moet gewonnen worden, dat hij liever de betere spelers inzet, ook al verdienen deze jongens geen speeltijd. Maar toch, als ik mijzelf vergelijk met hoe ik speelde in het begin van het jaar, zit er toch veel verbetering in mijn spel.
School
Af en toe baal ik er wel van dat ik heb gekozen om nog een jaar middelbare school te volgen hier in Litouwen, terwijl ik het in Nederland al heb afgerond. Elke morgen vroeg mijn bed uit, wat nooit leuk is, waar je ook bent :P. En daarnaast stof behandelen die je voor een groot deel al in Nederland hebt behandeld. Alleen dan in een iets 'primitievere' vorm en nog steeds niet helemaal duidelijk.
Taal
De taal gaat iets beter al weet ik voor mijzelf dat ik al veel beter zou moeten kunnen praten op dit moment. Alleen kan ik soms de energie gewoon niet opbrengen om deze gekke taal te leren. Mijn gastgezin is nu gestopt met Engels te praten om mijn Litouws een handje te helpen. Hoeveel ik ervan begrijp verschilt heel erg omdat ik de ene keer alles begrijp en de andere keer er geen bal van begrijp. Verder merk ik dat het lezen en schrijven van de taal me iets beter afgaat dan het spreken en horen van de taal. Omdat de klanken in de worden heel erg veranderen wanneer je her op een andere grammaticale manier gebruikt. Dit is goed te begrijpen op papier maar in een gesprek kan je helemaal de weg kwijt zijn.
Verder
Nu de oudste zoon van mijn gastgezin vandaag terugkomt uit Hong Kong zal ik mijn kamer (nouja 2 kamers met tussen deur met 1 uitgang) moeten delen met hem. Dus ben benieuwd hoe me dat zal afgaan. De ergernissen zullen jullie waarschijnlijk wel in mijn volgende bericht horen haha.
Verder heb ik wel een hele rare anonieme kerstkaart ontvangen vandaag. Het was een kaart is gebroken Nederlands van een Litouws meisje die haar naam niet wilde noemen. Ik snap er zelf niet heel veel van dus misschien kunnen jullie mij helpen hem te ontcijferen. Ik zal hem wel even voor jullie overtypen. Als je geïnteresseerd bent, hij is te vinden onder dit bericht als een reactie.
Natuurlijk is het gemis van familie en vrienden nog veel groter tijdens de Feestdagen. Maar gelukkig heb ik hier nog steeds een hele lieve gastfamilie waarmee ik dit jaar mijn feestdagen mee zal maken. Verder staat er al een geweldig groot feest op de planning voor Oud & Nieuw waar veel mensen voor mij in de plaats naartoe zouden willen gaan. En een goed feestje op zijn tijd is natuurlijk nooit verkeerd.
Ooh ja! Ik ben eindelijk 18! Helaas kan ik hier niet mijn rijbewijs halen omdat ik deze in Nederland niet geldig zou zijn. Dus dat zou geldverspilling zijn. Wel kan ik nu vertellen over het nachtleven in de clubs in Vilnius! Het belangrijkste is dat er zo onvoorstelbaar veel knappe vrouwen rondlopen dat ik de 1e 5 minuten dat ik binnen was, even dacht dat ik in de hemel was aangekomen! Nog een goede reden om ook een keertje hiernaartoe te komen. Meer details hierover zijn misschien niet helemaal op zijn plaats hier, haha. Maar daar moet je me maar een keertje over vragen als ik terug ben :P
Nouja, de koek is op. Ik wens iedereen geweldig goede kerstdagen toe en uiteraard een knallend 2009! Maak er maar wat van, dat ga ik hier zeker ook doen!
Dikke knuffel aan iedereen in Nederland!
Weer (hoog!) tijd voor een nieuw bericht. De reden dat ik niet zoveel schrijf is omdat het leven voor mij hier al redelijk normaal aan het worden is. En het voor mij lijkt alsof het niet interessant is om te vertellen. Terwijl mensen deze dingen toch graag willen horen. Maar het is nu vakantie, EINDELIJK!. Dus genoeg tijd om even een berichtje te plaatsen.
Nouja genoeg onzin. Ok, nog steeds levend, al wordt ik steeds banger voor de winter! Eindelijk wel een goede winterjas wat mijn leven er een stuk aangenamer op maakt. Wat wel een leuk pluspuntje is, van de Litouwse winter, is dat ik sinds 10 jaar (of misschien wel meer, ik herinner het me zelfs niet meer) eindelijk weer een witte kerst ga meemaken! Ben benieuwd of er nog veel verschil is tussen Litouwse en Nederlandse kerst.
Basketball
Met basketball gaat het helaas op het moment niet zo denderend. Mijn knie begint steeds meer problemen te geven en hierdoor wordt mijn verbetering in basketball niveau ernstig belemmerd. Ook, nu ik eindelijk mijn licenties rond heb om te spelen, ervaar ik dat mijn coach me maar weinig kansen geeft tijdens de wedstrijden. Waardoor ik weinig wedstrijden speel (omdat er 18 jongens in mijn team zitten, en er maximaal 12 mogen spelen tijdens een wedstrijd. En dan nog steeds maar 5 tegelijk) Dus de rivaliteit in mijn team is hoog omdat speeltijd maar schaars is in mijn team. Verder ervaar ik ook dat mijn coach hard werken tijdens de trainingen niet beloond en zelfs 2 jongens die ik nog nooit op een training heb gezien spelen standaard in de basis 5. Erg jammer, maar ik snap ook, dat als een wedstrijd moet gewonnen worden, dat hij liever de betere spelers inzet, ook al verdienen deze jongens geen speeltijd. Maar toch, als ik mijzelf vergelijk met hoe ik speelde in het begin van het jaar, zit er toch veel verbetering in mijn spel.
School
Af en toe baal ik er wel van dat ik heb gekozen om nog een jaar middelbare school te volgen hier in Litouwen, terwijl ik het in Nederland al heb afgerond. Elke morgen vroeg mijn bed uit, wat nooit leuk is, waar je ook bent :P. En daarnaast stof behandelen die je voor een groot deel al in Nederland hebt behandeld. Alleen dan in een iets 'primitievere' vorm en nog steeds niet helemaal duidelijk.
Taal
De taal gaat iets beter al weet ik voor mijzelf dat ik al veel beter zou moeten kunnen praten op dit moment. Alleen kan ik soms de energie gewoon niet opbrengen om deze gekke taal te leren. Mijn gastgezin is nu gestopt met Engels te praten om mijn Litouws een handje te helpen. Hoeveel ik ervan begrijp verschilt heel erg omdat ik de ene keer alles begrijp en de andere keer er geen bal van begrijp. Verder merk ik dat het lezen en schrijven van de taal me iets beter afgaat dan het spreken en horen van de taal. Omdat de klanken in de worden heel erg veranderen wanneer je her op een andere grammaticale manier gebruikt. Dit is goed te begrijpen op papier maar in een gesprek kan je helemaal de weg kwijt zijn.
Verder
Nu de oudste zoon van mijn gastgezin vandaag terugkomt uit Hong Kong zal ik mijn kamer (nouja 2 kamers met tussen deur met 1 uitgang) moeten delen met hem. Dus ben benieuwd hoe me dat zal afgaan. De ergernissen zullen jullie waarschijnlijk wel in mijn volgende bericht horen haha.
Verder heb ik wel een hele rare anonieme kerstkaart ontvangen vandaag. Het was een kaart is gebroken Nederlands van een Litouws meisje die haar naam niet wilde noemen. Ik snap er zelf niet heel veel van dus misschien kunnen jullie mij helpen hem te ontcijferen. Ik zal hem wel even voor jullie overtypen. Als je geïnteresseerd bent, hij is te vinden onder dit bericht als een reactie.
Natuurlijk is het gemis van familie en vrienden nog veel groter tijdens de Feestdagen. Maar gelukkig heb ik hier nog steeds een hele lieve gastfamilie waarmee ik dit jaar mijn feestdagen mee zal maken. Verder staat er al een geweldig groot feest op de planning voor Oud & Nieuw waar veel mensen voor mij in de plaats naartoe zouden willen gaan. En een goed feestje op zijn tijd is natuurlijk nooit verkeerd.
Ooh ja! Ik ben eindelijk 18! Helaas kan ik hier niet mijn rijbewijs halen omdat ik deze in Nederland niet geldig zou zijn. Dus dat zou geldverspilling zijn. Wel kan ik nu vertellen over het nachtleven in de clubs in Vilnius! Het belangrijkste is dat er zo onvoorstelbaar veel knappe vrouwen rondlopen dat ik de 1e 5 minuten dat ik binnen was, even dacht dat ik in de hemel was aangekomen! Nog een goede reden om ook een keertje hiernaartoe te komen. Meer details hierover zijn misschien niet helemaal op zijn plaats hier, haha. Maar daar moet je me maar een keertje over vragen als ik terug ben :P
Nouja, de koek is op. Ik wens iedereen geweldig goede kerstdagen toe en uiteraard een knallend 2009! Maak er maar wat van, dat ga ik hier zeker ook doen!
Dikke knuffel aan iedereen in Nederland!
-
23 December 2008 - 22:32
Luuk Baas:
Beste Luuk
Merry kerstmis! ik wens u: te accusated tijdens 1e basketbal spelen, om te zien normale winter met snowdrifts, te gaan kunst, op zoek naar echte vrienden in Litouwen, te vinden vrouw uit Litouwen, niet te verliezen het vermogen van de mensen happy.
P.S Je mag niet kent me, maar who cares? Ik wilde je even laten weten, dat zelfs degenen die verlegen zijn om met u te praten probeer dan voelt u zich de geest van Christmas.
P.P.S Ik denk dat het tijd is voor u om zich meer nauwkeurig. -
24 December 2008 - 00:53
Eelco:
Hoi Luuk,
het allerbeste toegewenst daar, en vooral een gezond en blessure vrij 2009. Ik lees je update met belangstelling. Tof dat je daar zit. groet Jorien en Eelco -
24 December 2008 - 05:54
Rinsche:
Hoi Luuk,
Die kaart, nou volgens mij een verliefde Litouwse. Fijne Kerstdagen en een spetterend Oud en Nieuw,
Groetjes Rinsche Arno Fee -
24 December 2008 - 05:56
Jan Baas:
Hoi Luuk fijn om te horen dat je het erg naar je zin hebt. Klagen over dingen heeft vermoedelijk met je naam te maken.hi hi Leuk om te horen dat de taal zoveel problemen blijft opleveren. Het Vietnamees heeft ook tig verschillende uitspraken die soms op elkaar lijken maar iets heel anders betekenen. Heb geprobeerd het briefje te ontcijferen, maar ik denk dat een heel lief meisje je iets probeert te vertellen en dat jij misschien iets beter moet opletten. Maar ja met tig mooie meiden om je heen zal dat niet meevallen. Je zult voor hen ook wel het lot uit de loterij zijn. Wij wensen jou hele liefdevolle en warme kerstdagen en laat de hele sfeer lekker over je heenkomen. Er komen nog genoeg kerstdagen in Holland. Een fijne jaarwisseling en denk erom de tijd vliegt voorbij. Groetjes en hou je taai. Jan en Ngoc -
24 December 2008 - 08:56
Rob Brand:
Hoi Luuk,
Het is telkens leuk om je berichtjes te lezen. Je hebt een gedurfde stap gezet, maar als ik het zo lees haal je er toch veel uit. Nu nog goed kunnen ballen!
Ik wens je prettige witte kerstdagen, en het vermogen de mensen happy in 2009 :-) -
24 December 2008 - 09:17
Lucienne En Toon:
Hoi Luuk, leuk weer wat van je te horen. Jammer dat die rot knie zo op blijft spelen, maar goed je moet maar denken, alles wat je leert in het basketbal is weer meegenomen, kan je straks hier weer de sterren van de hemel spelen, om maar in de kerstsfeer te blijven. Nou geniet van je witte kerst, Justin geniet van een kerst in de zon, en ik vrees dat wij het gewoon met grijs hollands weer moeten doen. Fijne kerstdagen en een heel mooi 2009.
Liefs Toon, Lucienne en de boys -
24 December 2008 - 10:13
Ina:
He Luuk,
fijn om weer wat van je te horen. Het leven van een topsporter is niet eenvoudig: blessures, trainers, speeltijd verdienen is niet gelijk aan speeltijd krijgen, lastig joh.
We zitten wel te wachten op mooie foto's met meters sneeuw en echte kersttaferelen. Dan kunnen we het nog uit de 2e hand beleven, hier zit een witte kerst er weer niet in dit jaar.
Fijne feestdagen.
Johan,Ina, Rik en Tim -
24 December 2008 - 11:03
Jeanine:
Hoi Luuk,
Hier zeker geen witte kerst, maar het wordt kouder.......
jammer joh dat je knie zoveel last blijft geven.
Wij wensen jou heel fijne kerstdagen en een supertof Oud en Nieuw!
Jeanine, Eline en Susanne -
24 December 2008 - 12:04
Ton Baas:
Ha die Luuk,
Van die mooie vrouwen weet ik veel af...dat slavische bloed maakt ze adembenemend mooi...gek met al die lelijke kerels...
Geniet ervan met volle teugen; fijne dagen toegewenst and take care!
Greoten,
Ton -
24 December 2008 - 12:13
Bart:
Luuk,
Leul weer eens van je te horen! Ik heb die hele lap tekst weer met belangstelling gelezen. haha. jammer van die blessure want dat helpt niet echt mee. Ik ben nu ook al 3 a 4 maanden geblesseerd aan mijn knie balen dus.
Ook heb ik die ontzettend leuke kaart gelezen maar ik snap er geen bal van haha. De laatste zin zou ik interpreteren :P als: 'je krijg binnenkort te weten wie ik ben.'
Volgens mij moeten wij maar eens snel naar Litouwen komen voor avondje uitgaan.
Geniet ervan en ik hoor van je!
Fijne Feestdagen en alvast een gelukkig nieuwjaar!
groeten,
Bart -
24 December 2008 - 18:50
Justin Flohr #4:
Luukie , dope dat je hiervoor gekozen hebt man! als je het niet zou hebben gedaan zou je alleen maar spijt krijgen..
bij eiffel heb ik ook nu te maken met vechten voor je speeltijd, doorgaan.. het loont -
25 December 2008 - 15:07
Dick En Marion:
Hoi Luuk.
We wensen je een gezellig kerstfeest, en tussen de regels door te lezen red je je best wel daar, (en mopperen mag altijd wel even als je ver weg zit)
En hou je ogen open, zo`n meisje moet je toch een keer opvallen!!
groetjes dick en marion -
25 December 2008 - 19:09
Ida Baas:
Een late felicitatie nog met je 18e. Heerlijk dat jij je nu in het nachtleven mag storten. Geniet van de witte kerst! -
26 December 2008 - 11:52
Leon:
Litouwen Luuk!!!!!!
hahaah die brief kapot grappig.
blijf ''Doorgaan''!!!! 8-)
wel dik dat je telkens wat leuks schrijft.
nog fijne kerst en alvast gelukkig nieuwjaar:)
later,
Leon -
03 Januari 2009 - 11:36
Jan:
Hee baas,
beste wensen voor 2009!!
Hoe is O&N in litouwen? En ben je er al achter van wie die mooie brief was:P
Spreek je nog wel!
groeten jan
-
09 Januari 2009 - 17:32
Marit Elias:
Hey Luuk,
Wij hebben elkaar ontmoet op een van de YFU bijeenkomsten. Ik zit nu in Amerika en heb het ook erg naar me zin. Ik kreeg net van Agnes je weblog adres en las even je berichten door. Je schreef dat je in het begin veel moeite had met de taal...gaat dat nu al beter??
groetjes Marit
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley